公益財団法人 とよなか国際交流協会

2020/05/22

住居確保給付金(じゅうたくかくほきゅうふきん)の おしらせ

仕事(しごと)がなくなったり 休(やす)みに なったりして 給料(きゅうりょう)が へって 家賃(やちん)が 払(はら)えなくて 困(こま)っている 人(ひと)へ

あなたが住(す)んでいるところの 役所(やくしょ)が あなたのかわりに 家賃(やちん)を 払(はら)います。

家賃(やちん)は 3ヵ月から 、一番(いちばん)多(おお)いと 9ヵ月分(かげつぶん) 

払(はら)ってもらうことができます。


As a measure for supporting those who are finding it difficult to pay the rent for their current housing due to income decrease resulting from business shutdown, etc., we pay rent to their landlords, through local municipalities, for three (or up to nine) months.

City Hall pays the rent directly to your landlor