公益財団法人 とよなか国際交流協会

Los hogares con hijos menores de 18 años podrán recibir un subsidio de 100 mil yenes.

El gobierno ha decidido ofrecer esta ayuda a cada hijo en edad entre los 0 y 18 años (tercero de escuela secundaria superior.)

■¿Quiénes podrán recibir?

Los hogares con niños que al momento reciben el subsidio de niñez.

Personas objetivo a recibir, deberán ser personas nacidas entre el 2 de abril de 2003 y el 31 de marzo de 2022, pero el recibo o no de este subsidio depende del ingreso anual de los padres a cargo de sus hijos. (El rango de ingresos y restricciones se basan en la asignación para los niños.) 

■¿Cuándo se podrá recibir?

Desde el martes 28 de diciembre por orden se les hará la transferencia bancaria 100,000 yenes por hijo, directamente a la cuenta en la cual recibe el subsidio de niñez. No es necesario presentar solicitud de antemano.


【Cuidado!】


Las siguientes personas deberán solicitar de antemano para poder recibir el subsidio.

● Hogares con dependientes sólo entre los 16 y 18 años.

● Hogares con niños nacidos entre el 1 de septiembre de 2021 y 31 de marzo del 2022 (bebés recién nacidos).

● Persona principal que esté a cargo del mantenimiento por gastos de vida, que sea funcionario y sea hogar que reciba el subsidio de niñez.

Hogares con niños a cargo de su crianza, que no entiendan sobre los beneficios extraordinarios, o tuvieran algún problema, por favor consulten con la Asociación Internacional de Toyonaka.


Tel:06-6843-4343 E-mail:atoms@a.zaq.jp